- Au, sa Thomas da vi håndhilste.

Lege Jeg beklager! Det er hånden som er problemet, forstår jeg.

Pasient Ja – den har vært vond i ti dager nå.

Lege Hva skjedde?

Pasient Det var min kone som fødte.

Lege Gratulerer! Er alt bra med henne og barnet?

Pasient Ja – de har det fint begge to. Det er veldig artig å bli foreldre.

Lege Det er sant. Men hvordan fikk du vondt i hånden?

Pasient Da hun fødte strøk og strøk jeg henne over ryggen og neste dag var hånden helt stiv. Og siden har selv den minste bevegelse vært smertefull.

Lege Jeg forstår. Det har vel kanskje ikke vært så lett å holde hånden i ro med et lite barn i huset?

Pasient Nei – det har det ikke. Min kone har hatt problemer med ammingen. Hun har derfor valgt å pumpe seg og gi jenta melken på flaske. Det gjør jo at jeg også kan mate henne, og det er både mora og jeg glad for. Men så mye hvile for armen har det ikke blitt.

"Da jeg trykket på hevelsen, knitret det. Thomas hadde sannsynligvis pådratt seg en seneskjedebetennelse under fødselen uka før."

 

Jeg undersøkte håndleddet hans. Det var litt varmt og hovent.

Lege Er det noen mulighet for at du kan få permisjon fra matingen i noen dager? Hånden din trenger litt hvile.

Pasient Det kan nok gå det. Jenta vår er veldig grei. Hun sover fra kl. 23.30 til kl. 06 så om morgenen er vi er faktisk uthvilte alle. Og om dagen sover hun også mye.

Lege Så flott! Betennelsesdempende tabletter kan også lindre smertene i hånden. Men de kan gjøre at du ikke tar tilstrekkelig hensyn til den og at plagene derved forlenges.

Pasient Det er jeg ikke interessert i. Jeg spør kona om permisjon et par dager i stedet.

Thomas fortalte at fødselen hadde forløpt uten noen problemer, men den hadde vært meget smertefull.

Pasient Jeg visst ikke at det var så ille. Kona var utrolig tapper. Jeg er glad jeg slipper å gå igjennom noe sånt.

Lege Ja - det er sannelig litt av en prestasjon jentene utfører.

Han nikket ettertenksomt.

Foto: © iStockphoto.com/marcelmooij